lost, in translation, or in paradigm, or something

The Aramaic Prayer of Jesus

Six Possible “Renderings” by Mark Hathaway based on the work of Saadi Neil Douglas-Klotz ( www.abwoon.com). They are not literal translations, but rather something between a poetic translation and “midrash” based on the ancient roots of the Aramaic words of the prayer. Find out more about each line in the prayer by reading the introductory article here.

Advertisements
This entry was posted in Uncategorized. Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s